Even if we killed Kim Il-sung now, we'd still end up dead men. وحتى لو قتلنا (كيم إل سونغ) الآن سينتهى بنا المطاف موتى
Kim Il-sung was named Eternal President of the Republic after his death. ولقد سُمِى كيم ايل سونغ الرئيس الأبدي للجمهورية بعد وفاته.
Kim Il-sung is still officially revered as the nation's "Eternal President". ولا يزال كيم ايل سونغ التبجيل رسميا باسم "الرئيس الأبدي" في البلاد.
The latter building displays gifts given to Kim Il-sung by foreign dignitaries. المبنى الأخير يعرض الهدايا المقدمة لكيم ايل سونغ من قبل كبار الشخصيات الأجنبية.
This organization is based in Pyongyang and plays at the Kim Il-sung Stadium. يقع مقر هذا النادي في بيونغيانغ ويلعب في ملعب كم إل سونغ.
Kim Il-sung has been described as a writer of "classical masterpieces" during the anti-Japanese struggle. وُصِف كيم ايل-سونغ ككاتباّ من "روائع الكلاسيكية" خلال النضال المناهض لليابان.
Along the river are landmarks such as the Juche Tower and Kim Il-sung Square. توجد العديد من الأماكن على طول النهر مثل برج جُتشي وميدان كم إل سونغ.
The birth of her son is said to have been kept secret from Kim Il-sung until 1975. قيل إن ولادة هذا الطفل بقيت سرا على كيم ايل-سونغ حتى عام 1975.
In May 1972, Lee Hu-rak, the director of the Korean CIA, secretly met with Kim Il-sung in Pyongyang. في مايو 1972، قابل لي هو-راك، مدير المخابرات المركزية الكورية، كم إل سونغ في بيونغيانغ.